Стоимость лечения в клиниках Германии

Вашему вниманию представлен поисковик по каталогу цен на лечение в клиниках Германии, известный еще как немецкая система диагностически связанных групп, немецкое название звучит как G-DRG-System, действует в соответствии с § 17b Закона о финансировании больниц (KHG).

Цены на лечение в Германии, установленные в этом каталоге Институтом системы оплаты труда в больнице (InEK), утверждаются министерством здравоохранения Германии, Ассоциацией частного страхования с одной стороны, Федеральной ассоциацией врачей больничных касс (KBV) и Федеральной Медицинской Палатой (BÄK).

Утвержденная в этом каталоге стоимость лечения в Германии, представленная в виде больничных случаев, является обязательной на всей территории Германии. Возможна корректировка цены в клиниках Германии до 1% в землях федеративной республики.

Классы заболеваний

Больничные случаи

• В первом столбце указан код больничного случая
• Во втором столбце обозначен тип процедуры: О — (операционные процедуры); М — (медикаментозная терапия); А — (диагностика и терапия с помощью специализированного медицинского оборудования).
• В третьем столбце – упрощенное описание больничного случая на русском языке **
• В последнем столбце – указана стоимость лечения в Германии в евро (€)***

Вышеописанный прейскурант описывает только базовый случай оплаты. То есть такой случай, который учитывает единственный диагноз, пребывание в общей палате и лечащего врача вам подбирает клиника.

Подробнее о системе оплаты лечения в Германии

Кроме цен указанных в каталоге иностранные пациенты должны оплачивать гонорар врача. Гонорар врача рассчитывается согласно прейскуранту сборов для врачей (Gebührenordnung für Ärzte) утвержденному в соответствии с Бюллетенем федеральных законов I, стр. 1522.» Расчетная цена гонорара, в случае стационарного лечения, уменьшается на 25%

1. Амбулаторное лечение

Прейскурант GOÄ – лежит в основе расчета гонораров врачей в стационаре и в то же время описывает все услуги при амбулаторном обращении пациента. В последнем случае (амбулаторного обследования или лечения) в прейскурант включены три основных типа медицинских услуг: консультация врача, медико-технические средства осмотра, лабораторные исследования.

Плата за медицинские услуги по прейскуранту GOÄ калькулируется следующим образом:

Ставка вознаграждения, соответствующая так называемой позиции оплаты или номеру, используется для расчета гонорара врача и имеет рекомендуемый коэффициент, которым увеличивается в 2,3 или 3,5 раза.

На основании письменного соглашения с пациентом также может быть превышена ставка в 3,5 раза (§ 2 GOÄ). *

Для медико-технических услуг, средними значениями является увеличение в 1,8 — 2,5 раза.

Во всех клиниках Германии цены на лабораторные услуги также рассчитываются произведением ставки вознаграждения и коэффициента. Коэффициент в этом случае 1,15-1,3.

Разница в коэффициентах, отмеченных выше, призвана учитывать обстоятельств во время исполнения, учитывая их по разумному усмотрению (§ 5 GOÄ) (имеются в виду возникающие сложности и затраты времени, требуемые для отдельной услуги.)

Окончательный расчет всегда производится в соответствии с выписанным счетом.

Сначала вы должны проверить счет врача — как и любой другой счет — и оплачивать его только тогда, когда он правильно оформлен и арифметически корректен.

2. Мы рекомендуем при проверке счета задаться еще и такими вопросами:

• Соответствуют ли Коды каталога G-DRG-SYSTEM и прейскуранта GOÄ отраженные в счете на оплату услугам, которые были выполнены.
• Соответствует ли GOÄ коэффициент (бал), если он выше -2,3- , той ставке на которую вы согласились и подписались в договоре?

Обзор информационных листов и договоров, с которыми иностранному пациенту как правило необходимо ознакомиться при обращении в клинику.

• Aufnahmeblatt – лист заполняемый при поступлении с общей информацией о пациенте
• Behandlungsvertrag für die stationäre Behandlung – договор между пациентом и клиникой согласно которому клиника берет на себя обязательства по лечению пациента, а пациент по оплате за это лечение.
• Wichtige Patienteninformation vor der Vereinbarung von wahlärztlichen Leistungen – письменное согласие пациента на оплату дополнительных услуг (например отдельная палата, выбор врача, диагностика и лечение заболеваний не относящихся к основному диагнозу) Услуги, которые оказываются согласно прейскуранту GOÄ должны быть отмечены, им должен быть назначен коффициент (бал) применяемый в этой клинике.
• zum Datenschutz – информационный лист о защите данных пациента.
• Ubersicht über die Namen der Wahlärzte der Kliniken – пациент подписывает документ согласно которому он ознакомлен с полным списком врачей и их специализацией услугами которых он может воспользоваться.
• Wahlleistungsvereinbarung – пациент подписывает договор согласно которому он выбирает себе палату, и соответственно, если пациент выбрал одно- или – двухместную палату, в договоре указывается стоимость дня проживания в этой палате.
• Externe Abrechnungsfirmen – предлагается поставить подпись пациенту о том, что ему известно, что расчеты для него будет производить внешняя компания, работающая на аутсорсинге.
• Patienteninformation zum Entlassmanagement – письменное согласие пациента на передачу информации фондам медицинского страхования, компаниям по сестринскому уходу, либо другим заинтересованным лицам, которые будут участвовать в реабилитации пациента после выписки.

3. Оплата услуг переводчика

Разбег по ценам в Германии на услуги устного переводчика достаточно широк. От 50 до 60 евро в час.

Необходимо помнить, что переводчику необходима квалификация и знания не только немецкого языка, но и знания медицинской терминологии.

Кроме того, профессиональные устные переводчики зачастую выполняют функцию координатора, а значит качество проводимого лечения в некотором смысле зависит от их компетенций. Зачастую переводчики оказывают сервисные услуги, подбирают подходящий транспорт в нужные клиники Германии, отзывы, цены за гостиницу, отправляют посылки, помогают осуществить возврат залога за лечение, проводят удаленные консультации с врачом по просьбам пациента, помогают в оформлении визы и т.д. и т.п.

В Германии проживает много русскоговорящих граждан, поэтому выбор есть.

Мы рекомендуем при выборе руководствоваться следующими обстоятельствами:

• Легальное осуществление своей деятельности.
• Наличие открытого и доступного для всех Прайс-Листа услуг.
• Возможность осуществлять оплату по счету.